KSAT, the Rivard Report and Bexar Blueprint are building a first-of-its-kind collaborative in San Antonio that will release polling results in tandem through 2020